我院举行英语口译课程质量监控标准宣讲会 

5月29日下午，教师教学发展中心在会议室（一）举行了英语口译课程质量监控标准宣讲会。副院长俞永康、总督学李云清和全院英语口译课程教师参加了会议。

会上，有着多年口译实战和教学经验的翻译系晋丹老师和英语旅游系陈克胜老师分别对英语口译“课标”进行了解读。晋丹老师作为英语口译“课标”的起草人，对口译课程的基础、重点、难点和兼顾任务做了宣讲，解析了构成口译能力的三大板块——“双语能力”、“辅助技能”和“百科知识”的内涵，强调了教师评估、自我评估和学生互评对口译教学的必要性。陈克胜老师作为“课标”的审稿人，围绕听、记、译在口译教学中的重要作用，从听方言、记术语、练数字三方面分享了提高学生听力和记忆力的教学经验。教师教学发展中心主任方俊柏对晋丹、陈克胜老师的宣讲作了点评，并充分肯定了他们对我院口译课程建设付出的努力和做出的贡献。