我院8名学子担任国际名校赛艇挑战赛翻译工作
暑假期间,第五届国际名校赛艇挑战赛在新津举行。受大赛组委会委托,我院共选派了8名学生担任此次国外名校赛艇队的翻译工作。其中,英语外事管理系何鹏担任剑桥大学代表队的翻译,英语经贸系李敬轩担任伦敦大学代表队的翻译,翻译系刘凯担任丹麦哥本哈根大学代表队的翻译,翻译系沈寒潇担任荷兰阿姆斯特丹代表队的翻译,英语旅游系管琳担任美国耶鲁大学代表队的翻译,英语旅游系赵彬帆担任法国巴黎第二大学的翻译,英语师范系黄潇担任意大利都灵大学代表队的翻译,英语经贸系周利玲担任新西兰奥塔哥大学代表队的翻译。在工作中,我院学子运用扎实的专业知识和良好的沟通应变能力,为各高校代表队提供了专业的翻译和周到的服务,受到各国代表队和大赛组委会的高度评价。
国际名校赛艇挑战赛举办以来,我院每年都有数名学子应邀担任国外高校代表队的翻译工作,充分体现了主办方和国外高校代表队对我院学子专业水平和综合素质的高度认可。同学们也利用翻译工作的机会,与世界各国的名校学子进行了广泛的交流,开拓了国际视野,锻炼了专业能力。