《梦在这里 “语”你同行》——我院2018年招生宣传片发布

大学是人生的重要阶段，你将开启一段全新的人生旅程，在提升自我、完善自我的过程中，积蓄成长力量，筑就青春梦想。如果你喜欢外语和多元的文化，如果你向往与世界交流，那么欢迎选择CISISU。在这所四川省唯一的专业外语院校里，十五种外语碰撞交织，这里，就是你梦开始的地方。

（翻译学院大二学生朱琳）

现在是五月初夏的早晨，我在南湖岸边，耳边是此起彼伏的晨读声。在远离喧闹、空气清新的校园里，你可以坐在湖边的木椅上读书，与阳光清风为伴，累了时，看看湖面的碧波和盛开的荷花，冬天还可以眺望皑皑雪山。诗与远方，就在身旁。

（德语系大一学生刘洋）

拜水都江堰，问道青城山，求学CISISU。现在是早上8点，CISISU的第一堂课已经开始。在同声传译实验室，同学们正在模拟联合国大会现场；在商务英语实验室，一场对外商务谈判正在进行；在语音实验室和笔译实验室，听力和口语的能力得到快速提高……在这里，学以致用为求知之梦打下坚实的基础。

（葡萄牙语西班牙语系大三学生周义凯）

在CISISU，老师们耐心指导专业学习，亲切关心生活点滴；来自全国各地的15500多名学子，携手前行，放歌青春；来自五洲四海的外籍教师、留学生与我们共同生活、教学相长。大学良师益友的梦想，我们共同筑就。

（法语意大利语系大三学生万晓雯）

在CISISU，专业课程紧跟市场需求，在融知识、能力、素质于一体的“1+N”人才培养模式下，外语+、双学位、复语教学等创新人才培养项目不断拓展，形成了应用型、复合型、国际化的外语人才培养特色，助力成才之梦飞得更高，飞得更远。

（东方语系大二学生古楷泽）

中午，走进书香弥漫的图书馆，在阅读中体验求知的快乐。这里的最大特色是馆藏数十种外文书刊，你可以在字里行间领略世界各地的风采，体验不同文化的魅力。在这里，与书为伴，每一个勤奋的身影，都在生动践行着博览群书的梦想。

（葡萄牙语西班牙语系大三学生陈乾旭）

勤奋的学风，昂扬的校风，浇灌出累累硕果。每年10%以上的毕业生成功考研，全国外语专业等级考试成绩屡超全国平均合格率，参加各类专业竞赛屡创佳绩。在这里，争先创优的氛围，让每个勇攀高峰的梦想都熠熠绽放。

（俄罗斯留学生孟世新）

课堂之外，天地广阔，学院十大外语专业竞赛等你来战。你可以用法语演绎经典戏剧《雷雨》，你可以在口译大赛中当一名优秀的翻译官，你也可以参加多语种版的“声临其境”，在配音大赛中秀出声音和外语的魅力。只要你敢梦，这里就有梦想的舞台。

（东方语系大三学生陈雪腕）

下午，选一场喜欢的讲座，开阔眼界，启迪思维，或者去关注一次留学文化活动。学院已与20多个国家和地区的70余所高校建立了国际合作关系，开设了众多留学项目，每年都有数百名学子出国交流深造。在这里，我们的留学之梦播撒在五洲四海。

（日语系大二学生杨昊）

这是各界媒体报道我院学子出众的就业能力和就业成绩，这是中央电视台邀请我院学子作为优秀就业代表介绍成功经验。18年来，数万名优秀毕业生满载收获，从这里出发。也许未来的你会跟他们一样，成为一名出色的翻译官，成为世界500强的高管，成为一名成功的创业者。不论以哪种方式，你都会有一片属于自己的天地。

（东方语系大一学生刘樱涵）

忙碌了一整天后，你可以到”美食一条街”补充能量，琳琅满目的店铺汇聚在这条长街上，为你制作舌尖上的盛宴。每到开饭时，鲜美的菜肴中飘散出诱人的麻辣香，这将是你难以忘怀的味道。

（法语意大利语系大一学生古颖）

夜幕降临，CISISU灯火通明。教室里，同学们勤奋地温习功课；大学生创新创业俱乐部里，创业的同学正在为一个想法大开脑洞；观澜堂里，合唱比赛的歌声激情唱响……在这里，筑梦的方式丰富多彩，追梦的脚步不会停息。

（东方语系大二学生巫懿）

每个人的心中都有一个向往的舞台，在CISISU，丰富的校园文化艺术活动和50多个学生社团，让有才华的青春尽情绽放。中央电视台《星光大道》、埃及国家电视台《星光人生》等舞台，也有我们青春的身影。在这里，展现才华的梦想从来不会缺少华丽的舞台。

（欧洲语言学院大一学生谢鹏城）

CISISU ，不仅教给我们知识，更让我们学会成长；CISISU，不仅为我们搭建与世界交流的平台，更让我们拥有开阔的全球视野；CISISU，不仅让我们青春飞扬激情奋斗，更让我们梦想成真。