亚非语言学院教师出版译著“建设社会主义新农村书系”系列丛书

5月，我校亚非语言学院朝鲜语专业南桂仙副教授的4本译著由延边人民出版社正式印刷出版，它们分别是《现代农产品与健康生活小百科》《生姜高质高效生产200题》《香稻优质高效绿色栽培技术》《心理健康》。这4本译著均属于“建设社会主义新农村书系”，均入选了国家民族文字出版专项资金资助项目、国家民文出版项目库入库项目。

该套丛书内容聚焦乡村振兴关键领域，南桂仙副教授历时三年潜心翻译，精准还原原著内容，兼顾语言通俗性与专业严谨性，为我国朝鲜族群众学习农业技术、普及健康知识、提升心理素养提供了优质的学习资料，助力农业技术普及、民生知识传播。

一直以来，南桂仙副教授深耕不辍，先后承担十余项“十三五”国家重点出版物出版规划项目、民族文字出版专项资金资助项目翻译工作，同时主持完成韩国文学翻译研究院资助翻译项目。截至目前，她已累计出版译著20余部、教材2部，发表多篇学术论文，成果覆盖学术翻译、科普译著、教学教材等多个领域，兼具学术价值与社会服务价值。

供稿：亚非语言学院