我校学生参加多项涉外语言服务工作

 供稿 / 西欧语言学院 孙梦雨 黄美;亚非语言学院 苏柳

近期,我校西欧语言学院、亚非语言学院等组织学生参加多项涉外语言服务工作,同学们展现了扎实的专业功底、良好的综合素养和昂扬的青春风采,有效锤炼了口语能力、拓宽了国际视野。

9月12日,2023级西班牙语专业学生陈皖渝担任上海西语日志愿者,协助乌拉圭驻上海总领事馆工作人员进行活动保障,并在阿根廷、哥伦比亚、乌拉圭展位接待来宾、开展服务,以饱满热情迎接各国友人。9月14日,2024级法语专业学生杨径舟在四川体育职业学院参加中国援塞内加尔青奥会技术援助项目,为塞内加尔来华训练的运动员提供语言支持和综合保障,他的工作将持续到10月中旬。9月15日,西班牙安达卢西亚大中华区路演推介会在成都举行,2023级西班牙语专业学生谢丰懋、李正涛、刘权、汪美岑分别为旅游局、知名酒店等担任翻译,精准传译推介方的文旅资源、品牌理念与合作意向,获得外方嘉宾与主办方的一致好评。9月17日至18日,蒲江产业合作暨全球市场拓展对接活动在成都蒲江举行,亚非语言学院2023级泰语专业学生黄星雨担任活动陪同翻译,协助泰方代表与中方人员沟通,提供日常翻译及必要的语言支持,并协助完成了新闻采访工作。

组织学生参加涉外实践活动,是我校实践育人理念的生动写照,学校将继续坚持理论教学与实景实训深度融合,积极拓展涉外实践平台,常态化锤炼学生双语转换与跨文化交际能力,着力培养兼具专业本领与国际视野的复合型涉外人才。

陈皖渝担任上海西语日志愿者_副本.jpg陈皖渝担任上海西语日志愿者

 杨径舟(左一)在四川体育职业学院参加“中国援塞内加尔青奥会技术援助项目”_副本.jpg

杨径舟参加中国援塞内加尔青奥会技术援助项目

4名同学参加西班牙安达卢西亚大中华区路演推介会_副本.jpg

4名同学参加西班牙安达卢西亚大中华区路演推介会(图为与其他工作人员合影)

20260918我校泰语学子参与蒲江产业合作暨全球市场拓展对接活动陪同翻译工作 (1)_副本.jpg黄星雨参加蒲江产业合作暨全球市场拓展对接活动

一审一校:陈右平

二审二校:江浪莎

三审三校:韩宏文