西欧语言学院学子积极担任大型活动翻译志愿者

近日，西欧语言学院多名学子在国际交流活动中承担翻译志愿工作，以出色的语言能力服务多项高端外事及文化活动。

11月11日至17日，2022级法语专业的刘利果同学在成都参与了法语音乐剧《罗密欧与朱丽叶》的筹备工作，她担任中法技术团队核心翻译，与法方负责人Léo、Nicolas紧密协作，主要负责主控台音效与朱丽叶住处搭建两大关键模块，她不仅精准完成专业术语的翻译，还积极协调团队沟通，助力项目顺利推进。

刘利果（右）与法方装台负责人Léo合影

11月19日至21日，刘利果在成都举行的第十八届中欧投资贸易洽谈会中，一对一接待克罗地亚驻华大使，承担经贸交流翻译工作，并陪同欧方代表团考察成都当地产业。

刘利果（左）与克罗地亚驻华大使Dario Mihelin合影

11月16日至21日，2024级西班牙语专业夏芷琁同学在四川省阿坝藏族羌族自治州汶川县映秀镇的羌历新年系列庆祝活动中，担任“墨西哥多彩民族舞蹈团”随行翻译，妥善处理日常沟通与行程对接，为中墨文化交流搭建了顺畅的沟通桥梁。

夏芷琁（左三）与墨西哥多彩民族舞蹈团合影

两位同学凭借扎实的专业能力圆满完成各项任务，生动展现了学院“实践育人”理念的成效，彰显了我校学子优秀的专业素养与跨文化沟通能力。