6月2日，第四届中俄图书馆论坛在成都举行。文化和旅游部副部长王建华，俄罗斯联邦文化部国务秘书、副部长阿列克谢耶娃，四川省副省长胡云出席开幕式并致辞。我校中东欧语言学院选派俄语专业教师姚波担任领队，学生卿彤、王琪、李瑞雪、黄钰、李竺云、张军扬、焦军豪组成语言志愿服务队，为本次论坛提供专业翻译服务。

论坛期间，同学们以扎实的俄语能力、灵活的应变能力、高度的责任感和出色的团队协作意识圆满完成外宾接待、随行翻译、文化讲解等各项任务，获得中俄嘉宾及组委会的一致高度评价。高强度对话环境下的口译实践，极大锻炼了同学们的专业素养与心理素质，大家深刻体会到：翻译不是简单的语言转换，而是助力两国人民跨越文化差异、实现真诚沟通的桥梁。此次实践不仅让同学们对俄语学习的热情更加高涨，更让他们投身中俄文化交流的信念更加坚定。

据悉，中俄图书馆论坛是中俄两国人文交流机制的重要组成部分。本届论坛由中国国家图书馆、俄罗斯国立图书馆共同主办，中国图书馆学会、俄罗斯图书馆协会协办，四川省图书馆承办，以 “高质量发展背景下的图书馆资源建设与服务” 为主题。与会嘉宾通过深入交流研讨，携手推动新时代图书馆事业协同发展，持续深化中俄两国图书馆界的理念交流与经验互鉴。